Ein kleines Mädchen lebt inmitten eines Krieges. Durch ihre Augen sieht das Publikum, wie es seine Stadt wahrnimmt, als Ort des Schreckens, der Gewalt und Angst. Aber auch: der Hoffnung. Der größte Wunsch des kleinen Mädchens ist es, sein Land zu verlassen und irgendwo in der Ferne in Ruhe zu leben. «Irgendwo anders» vermittelt die Absurdität des Krieges mit einfachen Mitteln aus der Perspektive der Kinder.

Mithilfe technischer Möglichkeiten verbindet das Ljubljana Puppet Theatre die klassische Figuren­animation mit Live- Videoprojektionen und virtuellen Zeichnungen, einer völlig neuen Technik im Figuren­­theater. Das Mädchen malt mit Kreide eine hügelige Landschaft, die während der Performance zum Leben erwacht. Die Grenze zwischen dem realen und dem imaginierten Bild verschwimmt.